Do I have the book?

Sedetevi, che vi racconto una storia… 

C’erano una volta tre Librovore che una sera, un po’ annoiate, e un po’ in cerca di un post per il loro blog che non fosse l’ennesimo Book Tag (che tanto sappiamo che qualcuna ci infila sempre The Gentleman’s Guide to Vice and Virtue) o l’ennesima Top Ten (che tanto sappiamo che troviamo sempre nove titoli e dobbiamo barare per il decimo), decisero di fare qualcosa di diverso.

Sì, ma cosa? La decisione era difficile: una maratona con un libro sulla testa era complicata da documentare, mentre l’ipotesi allettante di provare qualche ricetta ispirata ad Harry Potter fu rimandata ad un futuro Club di Lettura. 

Poi, in soccorso delle nostre eroine, giunse internet: qualcuna aveva visto en passant un giochino carino carino, con poche semplici regole. Si trattava di chiedere ad una malcapitata se avesse un libro rispondente ad una certa caratteristica, e vederla scartabellare per ore nei suoi scaffali alla ricerca di qualcosa che corrispondesse. Il tutto, ovviamente, cronometrando la poveretta.

La vittima prescelta, quella calda sera di agosto, fu la povera Librovora miki_tr, che nulla aveva fatto di male, se non essere la proprietaria della casa (e della libreria) in cui si riuniscono le librovore.

Le nostre eroine, dunque, si misero al lavoro: la Librovora Gioneb con cronometro e foglio per registrare i risultati, la Librovora Marty con le domande da leggere ad alta voce, e la Librovora Miki, ignara del suo destino, con gambe leste e buona volontà.

Questa è la storia della nascita di questo post; quella che segue è la cronaca diretta del resto della serata. Troverete le domande lette e tradotte dalla Librovora Marty, i tempi diligentemente annotati dalla Librovora Gioneb e *le azioni disperate della povera Librovora Miki, di qui in avanti anche definita la Vittima Designata*.

Un avviso, però: quanto segue non è per stomaci delicati, e potrebbe contenere tracce, anche abbondanti, di volgarità gratuita e umorismo da due soldi.

1. Do you have a book with deckled edges? 

ovvero:

Hai un libro con… le pagine tutte di larghezza leggermente diversa, in modo che visto di lato dia l’impressione di essere un libro molto antico o l’opera di un rilegatore ubriaco?

*si era preparata avendo visto questa domanda*

*è una delle poche persone al mondo a sapere cosa sono le deckled edges*

*si catafionda verso lo scaffale della TBR*

Half Bad, di Sally Green, con un tempo record di 3 secondi

*si sente già la vittoria in tasca*

2. Do you have a book with 3 or more people on the cover? 

ovvero:

Hai un libro con tre o più persone sulla copertina?

*rotelline girano frenetiche nella sua mente*

*ovviamente deve attraversare tutta la stanza per controllare l’idea che le è venuta in mente*

*salta il divano come una gazzella inseguita da un branco di leoni*

Ribelli in Fuga, di Tommaso Percivale, con un dignitoso 26 secondi

3. Do you have a book based on another fictional story? 

ovvero:

Hai un libro basato su un’altra storia inventata?

*non ha neanche capito la domanda, viene fulminata da un’idea*

*afferra un libro, puro istinto, senza passare per il cervello*

Il ritorno di Teseo, di Mary Renault, con un tempo record di 7 secondi

*gongola interiormente*

4. Do you have a book with a title 10 letters long? 

ovvero:

Hai un libro con un titolo lungo dieci lettere? Non nove, non almeno dieci, ma proprio dieci?

*perde tempo a calcolare un’equazione di secondo grado che le permetta di identificare a colpo d’occhio dieci lettere in qualsiasi combinazione*

*rinuncia e si mette a contare sulle dita fino a dieci, con qualche difficoltà*

*torna allo scaffale della TBR inciampando nei suoi stessi piedi*

The Lie Tree, di Francis Hardrige, (3+3+4=10), con approssimativamente 36 secondi e solo due parolacce

*comincia a sentire la tensione*

5. Do you have a book with a title that starts and ends with the same letter? 

ovvero:

Hai un libro il cui titolo inizia e finisce con la stessa lettera?

*contempla il numero di possibili combinazioni*

*valuta brevemente se saltare dalla finestra*

*il panico cresce*

*sente la Librovora Gioneb chiedere se contano gli articoli*

*realizza che gli articoli le semplificano decisamente la vita*

*finalmente si gira a guardare la libreria più vicina*

*afferra il libro a fianco di quello che aveva appena messo via*

The Host, di Stephanie Meyer, vergognosamente con un tempo di 23 secondi 

6. Do you have a Mass Market Paperback book?

ovvero:

Hai uno di quei libri piccoli, nanetti proprio, che tutti compriamo tanto volentieri perché costano poco e anche se si rovinano a leggerli in spiaggia fa niente?

*questa volta guarda la libreria prima di andare in panico*

*ne ha decine, visto il budget sempre scarso*

*ne afferra uno assolutamente a caso*

The Shakespeare Secret, di Jennifer Lee Carrell, con un record di 3 secondi

*si domanda solo brevemente se avesse mai visto prima quel libro in vita sua*

7. Do you have a book written by an author using a pen name?

ovvero:

Hai un libro di un autore che scrive sotto uno pseudonimo?

*finalmente, questa la sa*

*neanche deve pensarci*

*caccia una mano in libreria a caso, senza neanche guardare*

*se ne esce con*

La Via del Male, di “Robert Galbraith”, in quasi meno di 2 secondi

*prende mentalmente un appunto di accendere una candelina a J.K. Rowling, santa patrona dei Librovori*

8. Do you have a book with a character's name in the title? 

ovvero:

Hai un libro con il nome di un personaggio nel titolo?

*ha in mente il libro perfetto*

*vola letteralmente verso gli scaffali dei libri letti*

*afferra un libro*

*pregusta la vittoria*

*realizza che ha usato Il Ritorno di Teseo poche domande prima come risposta*

*le cadono le braccia*

*le cade, fortunatamente, l’occhio sullo scaffale immediatamente sotto*

Caligula, di Simon Turney, con 17 secondi e abbastanza fortuna da far crollare la borsa

9. Do you have a book with 2 maps in it? 

ovvero:

Hai un libro con ben due mappe?

*sa subito la risposta, grazie ad un video random di Booktube guardato quella mattina*

*naturalmente è dall’altra parte della stanza*

*rischia una frattura dell’anca circumnavigando una sedia*

Nevernight, di Jay Kristoff, in soli 10 secondi

*quasi piange quando la librovora Marty le fa notare che ne aveva uno letteralmente due libri più in là del punto da cui era partita*

10. Do you have a book that was turned into a TV show? 

ovvero:

Hai un libro che è diventato una serie TV?

*l’orrore le si dipinge sul viso*

*non ha mai visto una serie TV in vita sua*

*ne è certa*

*neanche…* 

Le Nebbie di Avalon, di Marion Zimmer Bradley, in giusto 26 secondi

*non sa come le sia venuta in mente una serie oscura di un sacco di anni fa che non ha neanche visto*

*sospira di sollievo*

11. Do you have a book written by someone who is originally famous for something else? (celebrity/athlete/politician/tv personality...) 

ovvero:

Hai un libro scritto da qualcuno che è famoso in origine per qualcos’altro? (celebrità/atleta/politico/personalità della TV, chipiùnehapiùnemetta…)

*questa la sa*

*era un prompt della challenge Pop Sugar*

*uno che ha già soddisfatto*

*è anche esattamente davanti allo scaffale giusto*

Stranger than Fanfiction, di Chris Colfer, con 2 secondi e una congiunzione astrale favorevole

*si perde per un attimo nell’idea di riguardare Glee*

*realizza che questo significa che in fondo nella vita almeno una serie TV l’ha vista*

*si impone di smettere di distrarsi e restare concentrata sul gioco*

*tanto Glee non è tratto da un libro*

12. Do you have a book with a clock on the cover?

ovvero:

Hai un libro con un orologio sulla copertina?

*va in panico*

*la Librovora Gioneb le suggerisce un libro che ha letto*

*è perfetto*

*ha sicuramente un orologio*

*basta ricordarsi dove sia*

*realizza che è nel Kobo, visto che l’ha letto in ebook*

*afferra il primo libro che abbia a che fare con un orologio che vede sullo scaffale*

*deve esaminare la copertina al microscopio, ma lo trova*

The Night Circus, di Erin Morgenstern, in 19 secondi che sono sembrati una vita

 

13. Do you have a poetry book?

ovvero:

Hai un libro di poesie?

*va diretta verso i libri che sono sui suoi scaffali ma non sa come ci siano finiti*

*afferra un classico che è certa sia di poesie*

*è quasi certa anche di non averlo letto*

*lo apre vittoriosa*

*non è un libro di poesie*

*è ancora più certa di non averlo letto*

*viene fulminata da un’idea*

Il Grande Spirito parla al nostro cuore, di Indiani d'America (giuriamo, è sulla cover come autore, siamo perplesse anche noi), in 21 secondi e una buona dose di vergogna 

14. Do you have a book with an award stamp on it? 

ovvero:

Hai un libro con l’etichetta di un premio sulla copertina?

*scartabella tra tutti i suoi libri*

*anche Harry Potter*

*le viene un dubbio*

*le librovore fermano il cronometro a 1 minuto e 53 secondi*

*continuano a cercare per dimostrare la loro teoria*

*realizzano che i libri in Italia non hanno sulla copertina gli adesivi dei premi, ma solo quelli degli sconti*

*concludono che la risposta alla domanda, per come è formulata, è no, non ha un libro con l’etichetta di un premio sulla copertina*

15. Do you have a book written by an author with the same initials as you? 

ovvero:

Hai un libro scritto da un autore che abbia le tue stesse iniziali?

*è baciata dalla fortuna*

*una delle sue autrici preferite ha le sue stesse iniziali*

*e ha risistemato i suoi libri un paio di settimane fa*

Sognando le Aquile, di Manda Scott, in 4 secondi, con molto gusto

*ricorda alle colleghe librovore che devono ancora leggere quel libro, e non possono proprio esimersi*

16. Do you have a book of short stories? 

ovvero:

Hai un libro di racconti?

*gongola*

*un altro facile*

*è quasi noioso*

Winter Magic, di AAVV, con 3 secondi e tanta soddisfazione

17. Do you have a book that is between 500-510 pages long?

ovvero:

Hai un libro che sia tra le 500 e le 510 pagine di lunghezza?

*suda freddo*

*apre un libro plausibile*

*498 pagine*

*ne apre un altro*

*517 pagine*

*apre un terzo libro*

*508 pagine!!!*

*esulta*

*realizza che è un libro che ha già usato per un’altra risposta*

*realizza che non sta scritto da nessuna parte che non si possa usare due volte lo stesso libro*

*per la seconda volta tira fuori*

The Night Circus, di Erin Morgenstern, in 28 secondi, più sette minuti per controllare il regolamento prima di decidere che la risposta è valida

 

18. Do you have a book that was turned into a movie?

ovvero:

Hai un libro che è diventato un film?

*indovinate?*

*esatto*

*non ha mai visto un film in vita sua*

*tanto per far qualcosa corre leggiadra verso lo scaffale della TBR*

*travolge leggiadra il ventilatore*

*impreca leggiadra contro l’universo*

*l’universo risponde facendole notare un libro*

The Princess Bride, di William Goldman, in 11 secondi con solo una leggera distorsione temporale, perché le sono sembrati anni

*realizza di essere passata davanti alla sua collezione di Anne Rice, per un totale di almeno due film che ha visto*

*e alla serie di Twilight, per un totale di cinque film che ha visto*

*e all’intero scaffale di Harry Potter, contenente 21 libri da cui sono stati tratti dieci film che ha visto fino a saperli a memoria*

*sprofonda leggiadra nel baratro della sua stupidità*

19. Do you have a graphic novel? 

ovvero:

Hai una novella grafica?

(ovvero hai un fumetto, non un libro porno)

*tira un sospiro di sollievo*

*ne ha finita una qualche giorno prima*

*naturalmente questo significa che non è più nello scaffale della TBR*

*attraversa la stanza*

In Real Life, di Jen Wang e Cory Doctorow, con 6 secondi netti e un accenno di coordinazione, per una volta

*si prepara all’ultima domanda manco fosse una maratona olimpica*

20. Do you have a book written by 2 or more authors?

ovvero:

Hai un libro scritto da due o più autori?

*scatta dai blocchi di partenza che neanche Usain Bolt sotto steroidi*

*va in panico*

*non sa dove andare*

*indovinate?*

*non ha mai letto un libro in vita sua*

*un momento*

*affiora un barlume di ricordo*

*c’era un prompt dei GUFO che suonava simile*

*non simile*

*assolutamente identico*

*che diamine aveva letto per quel prompt*

*lo sa*

*lo sa*

*LO SA*

The Red Scrolls of Magic, di Cassandra Clare e Wesley Chu, in 21 secondi

*crolla a terra, sfinita dalla prova*

*è finita*

*e lei è ancora viva*

Ed è così che è andata.

Sono stati spesi complessivamente: 

6 minuti e 35 secondi a cercare libri

15 minuti e 52 secondi ad imprecare

43 minuti e 4 secondi a ridere come delle matte

2 ore, 24 minuti e 15 secondi a scrivere questo post

Speriamo che anche voi vi siate divertiti con le nostre sciocchezze. Ogni riferimento a persone, cose o divinità realmente esistenti è puramente casuale. Nessun mobile è stato maltrattato per la stesura di questo post. Si ringrazia J.K. Rowling per aver creato Harry Potter.

In loving memory della nostra dignità.

P.S. Si fa notare ai gentili e pazienti lettori che solo la dignità della librovora miki_tr è scomparsa sotto una pila di libri; le altre due librovore mantengono ancora la loro, almeno fino al prossimo giochino, grazie tante.